Foxford Comics漫畫翻譯-主講人

 

Foxford comics的推特 網站 Gumroad

原文連結

#Foxfordcomics #搞笑 #短漫 #漫畫 #雙關 #一樣 #相同 #年齡 #翻譯 #AO翻迷因

主講人的英文是Chief of the stool(講台之主)其中的stool也可以翻成糞便，
所以也能當成拉屎之主來看。

拜登跟馬克宏打完招呼後他出現詭異的彎腰...當然有可能只是腰痛啦，
不過依照我照顧阿媽的經驗這可能是拉了，
不過這也不是第一次啦...畢竟他有時候在台上演講突然當機表情變怪就被懷疑是拉了，
總之就是因為這個事件所以最近一堆人又在談說他拉了，
當然美國政客年齡過高的問題也不是第一次有人提了，
這不是單一黨派的問題就是了。