Butter Sugoi漫畫翻譯-偷吃

原文連結

Chronicle Butter Sugoi的 臉書 IG

#Chronicle_Butter_Sugoi #ButterSugoi #短漫 #漫畫 #4格 #翻譯 #AO翻迷因 #雙關  #偷吃 #作弊日

其實原文講的是cheat day就是減肥到一半會進入撞牆期，
所以要吃些高熱量的東西來犒賞自己還有回復代謝率的做法，
其中cheat在英文也有出軌的意思...不過中文沒雙關所以這樣翻。