J.L.Westover漫畫翻譯-太風趣了....
J. L. W.的 推特 即將推出的新漫畫的預告頁 漫畫連載網站 IG 頻道
#MrLovenstein #JLWestover #短漫 #搞笑 #漫畫 #4格 #翻譯 #挑錯 #風趣 #AO翻迷因
原文是說"佛蘭肯斯坦"和"佛蘭肯斯坦的怪物"(科學怪人),
但是中文好像沒有這樣講髮型所以改成狗啃的,
然後下面是"看(小心)自己說的話"但中文也沒有所以我改成大嘴巴。
J. L. W.的 推特 即將推出的新漫畫的預告頁 漫畫連載網站 IG 頻道
#MrLovenstein #JLWestover #短漫 #搞笑 #漫畫 #4格 #翻譯 #挑錯 #風趣 #AO翻迷因
原文是說"佛蘭肯斯坦"和"佛蘭肯斯坦的怪物"(科學怪人),
但是中文好像沒有這樣講髮型所以改成狗啃的,
然後下面是"看(小心)自己說的話"但中文也沒有所以我改成大嘴巴。
留言
張貼留言