Stonetoss漫畫翻譯-不然咧?

 

Stonetoss的粉專 Stonetoss的推特

#Stonetoss #StoneTossArt #短漫 #漫畫 #4格 #諷刺 #雙標 #翻譯 #Airsoftotaku #AO翻迷因

繼上次喬·羅根因為得了某個非常流行的病症時用自己的方法治，
所以被人說"試圖散播不實醫療資訊"好將他踢出Spotify失敗後，
他們改用了新策略也就是"把他歷年來所有講過尼哥的片段都收集起來"，
來指控說他有種族歧視講的好像現在大家才知道他會講那個字，
但是實際上在他本來就是在Laugh factory脫口秀俱樂部中講脫口秀出身的...
會講那個字本來就很正常...
反而有趣的是那些片段都把前後文全砍了完全沒人知道他是在講笑話、
引用別人的發言還是單純唸別人講的東西，
這就像<梅岡城故事>是個反種族歧視的作品，
所以裡面描寫了很多有種族歧視者對別人尼哥~尼哥~的叫，
但有人因此認為這本書應該要禁掉一樣。